Official Journal of the European Union L137
Previously notified in N2EU9, N2EU13, N2EU15-18
Article 55 of Implementing Regulation (EU) No. 2020/761 opens a tariff quota for exports to the Dominican Republic of milk powder of EU origin. The quota is opened for all the products falling under CN codes 0402 10, 0402 21 and 0402 29. This export quota covers 13 CN codes.
In order to facilitate these exports of milk powder to the Dominican Republic, Implementing Regulation (EU) No. 2022/739 amends the Implementing Regulation (EU) No. 2020/761, making the export licence valid for all products falling under the CN codes covered by this quota irrespectively of the CN codes explicitly mentioned in the application.
Article 9(6) of Delegated Regulation (EU) No. 2020/760 provides that, for the groups of tariff quotas for poultry under order numbers 09.4211, 09.4212, 09.4213 and 09.4290, the reference quantity is to be calculated by cumulating the quantities of products released for free circulation in the Union, which fall within each of the quota order numbers of the group.
In order to simplify the calculation of the reference quantity, Implementing Regulation (EU) No. 2022/739 amends the Implementing Regulation (EU) No. 2020/761, dividing the quota periods for order numbers 09.4213 and 09.4290 into the same sub-periods as those laid down for order numbers 09.4211 and 09.4212.